イベントカレンダー

日仏経済交流会（パリクラブ） 主催
在日フランス商工会議所（CCIFJ） 共催

【イベント概要】

昨年に引き続き、文政４年（1821年）創業190年という長い歴史をもつ酒蔵の名門「寒梅酒蔵株式会社」（銘酒「飛翔天」は2004年10月関東信越国税局管内鑑評会で最優秀賞を受賞）を訪ねます。
酒蔵の説明を受けた後、蔵の見学、利き酒、見学後に懇親会を予定しています。ちょうど仕込みの繁忙期ですが、ご好意で社長や杜氏から懇切丁寧に説明頂き、酒造りの真髄に触れることが出来ます。
また、会員同士あるいはビジターの方々との良い交流の機会ですので是非ご参加下さい。

日仏経済交流会（パリクラブ） 主催
在日フランス商工会議所（CCIFJ） 日仏会館　共催
笹川日仏財団 協力

【ご報告】

会館501会議室は新年の多忙な時期にもかかわらず約40名の満席となった。フランス人も８人参加。鳥海準教授はパワーポイントを使って約３０分、 パリ首都圏整備構想の背景、計画の変遷、』、グランパリ法と構想、現況・批判・展望について説明があった。簡潔で要領のよい講釈であったが、何故、グラン パリ構想がほぼ挫折したプロジェクトになってしまったのかについての言及がなかったのは残念であった。石垣課長補佐は東日本大震災後の都市・地域づくりに ついて安全・安心、線より面、粘り強い構造、インフラ耐震、リダンシーとネットワーク、社会資本の多面的機能、災害に強い都市づくり、東京中枢機能バック アップ、最後に国際競争力のためのアジア・ヘッドクォーター特区等、政府の重点施策が２つの資料を使って報告がなされた。普段、なかなか聞けない内容の講 演であった。東京首都圏に関して「平成２２年度首都圏広域地方計画の推進状況について」と題する資料が配布された。東京首都圏については、参加者より、断 熱材、航空管制、ＰＰＰ、高速道路についての質問があった。

文責・写真撮影　瀬藤澄彦

• 

  熱心に聴き入る参加者　左に関本前会長

• 

  右より鳥海講師、石垣講師、臼井通訳、久米会長

【イベント概要】

サルコジ大統領が就任以来かげてきたグランパリ・プロジェクト。首都圏の広域都市連合体をめぐるイル・ド・フランス州議会やパリ市との調整を経て、 パリ首都圏結成構想が今、動き出そうとしている。日本は東日本大震災を教訓に首都圏のあり方をさらに新たな視点から再考することが求めらている。世界最大 のメガシティ東京の都市としての将来の課題と展望はどこにあるのか。同じように集権的な政治構造を特徴とする日仏の首都圏の将来を日本の二人の第１線の専 門家の講演を通じて参加者との意見交換を交えて比較する。

日仏経済交流会（パリクラブ） 主催
在日フランス商工会議所（CCIFJ） 共催

【イベント概要】

江戸時代からの伝統工芸を引き継いでいる東京下町（江戸川区）の工房を見学し、日本の伝統工芸に触れることで、伝統工業や日本文化の理解を深める。

主催：公益財団法人日仏会館、日仏経済交流会（パリクラブ）、在日フランス商工会議所

【イベント概要】

本年3月11日の大震災は日本人そして日本経済に第二の戦後ともいうべき多大なる影響を及ぼした。大震災後の日本経済は衰退の道を辿るのか？　ある いは第二次大戦後同様、この膨大な被害を撥ね退け、更なる経済成長のための礎とするのか？大いに議論の分かれるところである。当然後者が望ましい、その方 向に日本経済を導くためには、いかなる政策を日本政府はとるべきか？

具体的な成長政策の内容、巨額な財政赤字への対応、エネルギー政策、電力業界の改革（原子力発電の方向感、発送電の分離、地域独占の廃止等）、グローバル 経済と如何に向き合うか（TPPへの対応、EUとのEPA,あるいはフランスとの協力等）、東北地方の復興策等々論点は多い。

本日は東京大学教授として学内外でご活躍中の伊藤元重教授を中心に、日仏の、エコノミスト、ビジネスマンを交え忌憚のない意見交換が行われる事が期待される。

日仏経済交流会（パリクラブ） 主催
在日フランス商工会議所（CCIFJ）、日仏会館、フランス語振興協議会、フランス語1級の会 共催

【ご報告】

講演の要旨『新たな世界地図の第2幕が始まった』

16世紀から続いていた世界地図は今、５つの新しい地図で塗り替えられようとしている。産業、技術、金融、文化、安全保障の領域では、これまでの先進国の 優位はアジア、アフリカ、中南米の台頭によって崩壊しつつある。2020年に向けて世界は第2幕に入った。同氏が1999年4月に行った第1幕において は、米国型の市場主義の跳梁に対して世界は社会民主的な欧州的モデルによって対抗しえるものかどうかという問題設定であった。それがたった10年で大きく 変貌しようとしている。トロント大学のロジャー・マーチンが著書“Fixing the Games”で述べている通り、果たして欧州は連邦国家として矮小化され結局は衰退していくのか。米国は政治経済の荒廃と危機を背負ってアジア太平洋世界への方向転換の舵取りを急いでいる。混迷を深める世界だが政治面で国連も、経済面でＷＴＯ（世界貿易機構）も調停者としての役割を放棄したかのように世界 的交渉はストップしたまである。2010年にカナダで600億通、世界で3兆1100億通に達したインターネットのＥメール。このバーチャルな情報世界の 拡がりには国際的な情報のセキュリティ問題の国際的協議は緊喫の課題。2020年には80億に達する人類の食料、水、教育、医療、環境。都市問題に見合っ た世界的なガバナンスはどうなるのか。国連は消滅してG２０が統治するのか。国際法を遵守できない中国に期待はできない。インド、ブラジル、南アに民主主義国家の用意はできているか。果たして世界は科学技術の進歩によって問題解決をたどりつけるのであろうか？

ほぼ満員の会場からは、世界政治のガバナンス、アラブ世界や先進国都市のデモの意味合い、若者へのメッセ＾－ジ、ソフトパワーについても質問が寄せられた。充実した内容で参加者に変貌する世界について鋭い思索の反省を迫る気迫が感じられた講演であった。

なお同氏は日仏会館のほか、TMF（フランコフォニー）、早稲田大学（人権問題）、明治大学（フランコフォニー）でも講演を行った。

講演後、懇親会カクテルがケベック州政府からの提供で行われ、参加者の間の会話がさらに進んだ。

報告：瀬藤澄彦

• 

  講演するロワ氏

• 

  熱心に聞き入る参加者

• 

  質問する駐日モーリタニア・ンガム大使

• 

  モーリタニア大使公邸

【イベント概要】

今回の講演会は、世界フランス語圏機構第二代事務総長、元カナダ・ケベック州駐仏代表、モントリオール高級日刊紙Le Devoir元論説主幹で、作家・ジャーナリストのM.Jean-Louis Royを講師にお迎えします。新興諸国の台頭を中心とした世界政治経済地図の地殻的変動が日に日に速度を上げて進行しています。日本でもこれを論評した講 演や記事・著作は枚挙にいとまがありませんが、北米大陸のフランス語圏の中心であるケベック州の外交官としてフランスに駐在し、北米人だけでなく欧州人の 感性も持つ講師の目に、2020年の世界がどのように予測されるかをお話し頂きます。

日仏経済交流会（パリクラブ） 主催
日仏会館、在日フランス商工会議所、日仏経営学会 共催

【ご報告】

『ギリシャ債務問題で揺れたカンヌＧ２０』

南仏の世界的保養都市カンヌには似合わない大雨のなか開催されたG20 首脳会議。ギリシャ債務処理にからむ国民投票実施案ショックに翻弄された印象の深かったG20カンヌ首脳会議。在日フランス大使館経済部担当のジャン・ブ ラン・リスレール公使の講演を拝聴すれば、会議の目的も結果も、もっとバラエティに富み、内容も深いものであったことがよく理解される。カンヌG20のロ ゴ・マークも3色トリコロールのエッフェル塔がおしゃれに感じられるパワーポイント17枚によって要領のよい説明がなされた。約60人の参加者も満足の様子であった。

カンヌG20会合の目的は2008 ～9年のサミットからの4つの懸案事項、①世界経済不均衡、②金融規制、③国際通貨制度改革、④一次産品価格安定について明示的な解決策を示すことであっ た。ユーロ圏の債務問題が重要な議題となったことは記憶になお新しい。講演参加者からは、欧州中央銀行の国債購入の継続可能性、米国の格付け会社の位置づ け、G20の連帯と団結力、原発・エネルギー問題とG20の関係などについて鋭い質問があり、参加者の関心の高さを示していた。今後、2012年の1月、 2月のG20財務相会合、6月の議長国メキシコによるサミット開催の采配振りが注目される。2013年はロシア、2014年はオーストラリア、2015年 はトルコがそれぞれ議長国を担うことが決定している。

瀬藤澄彦

• 
• 
• 
• 

  カンヌ映画祭の会場で有名なパレ・デ・フェスティバルの玄関口のカンヌG20ロゴマーク　＊カンヌ市役所提供

【イベント概要】

パリクラブ（日仏経済交流会）は日仏会館、在日フランス商工会議所、日仏経営学会の共催を得て来る11月22日（火）にフロランス・ジャンブラン＝リスレール在日フランス大使館経済公使をお招きして講演会を開催いたします。概要は以下のとおりです。
皆さまのご参加をお待ちしております。